http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=ccl=an%3A4634&sort_by=title_asc&format=rss 221 0 50 ISBN:5210021874 http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=99249 By Շեքսպիր, Ուիլյամ,.
Москва : Искусство, 1992 .
352 с. 5210021874

]]> Place hold on Гамлет ;

]]> http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=99249 ISBN: http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=114412 By Շեքսպիր, Ուիլյամ,.
Новосибирск : Новосибирск. кн. изд-во, 1987 .
191 с. :

]]> Place hold on Сонеты /

]]> http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=114412 ISBN: http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=128843 By Շեքսպիր, Ուիլյամ,.
Кемерово : Кемеров. кн. изд-во, 1985 .
207 :

]]> Place hold on Сонеты /

]]> http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=128843 ISBN: http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=154128 By Շեքսպիր, Ուիլյամ,.
Москва : Худож. лит., 1964 .
255 с. :

]]> Place hold on Гамлет /

]]> http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=154128 ISBN: http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=159047 By Շեքսպիր, Ուիլյամ,.
Свердловск : Сред.-Урал. кн. изд-во, 1981 .
176 с. ; 10 см..

]]> Place hold on Сонеты :

]]> http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=159047 ISBN: http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=171671 By Շեքսպիր, Ուիլյամ,.
Москва : Худож. лит., 1979 .
238 с. :

]]> Place hold on Сонеты /

]]> http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=171671 ISBN: http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=240953 By Շեքսպիր, Ուիլյամ,.
Москва : Худож. лит., 1963 .
177 с. :

]]> Place hold on Сонеты /

]]> http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=240953 ISBN: http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=266513 By Շեքսպիր, Ուիլյամ,.
Москва : Радуга, 1985 .
640 с. : , Текст пьесы парал. : англ., рус.

]]> Place hold on Гамлет :

]]> http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=266513 ISBN: http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=284999 By Շեքսպիր, Ուիլյամ,.
Москва : Радуга, 1984 .
367 с. | ил.

]]> Place hold on Сонеты /

]]> http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=284999 ISBN: http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=313057 By Շեքսպիր, Ուիլյամ,.
Москва ; | Ленинград : Искусство, 1951 .
228 с. : 15 см..

]]> Place hold on Отелло :

]]> http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=313057 ISBN: http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=328225 By Շեքսպիր, Ուիլյամ,.
Москва : Цедрам, 1935 .
361 с. :

]]> Place hold on Отелло :

]]> http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=328225 ISBN: http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=466350 By Շեքսպիր, Ուիլյամ,.
Москва : Детская литература, 1965 .
221 стр. | илл. ; 30 см..

]]> Place hold on Гамлет :

]]> http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=466350 ISBN: http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=477020 By Շեքսպիր, Ուիլյամ,.
Москва : ОГИЗ. Гослитиздат, 1945 .
140 с.

]]> Place hold on Отелло :

]]> http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=477020 ISBN: http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=230452 By Շեքսպիր, Ուիլյամ,.
Москва : Правда, 1987 767 c..

]]> Place hold on Комедии /

]]> http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=230452 ISBN: http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=231154 By Смирнов, Александр Александрович.
Москва | Ленинград : Искусство, 1963 .
192 с. :

]]> Place hold on Шекспир /

]]> http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=231154 ISBN: http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=272605 By Шенбаум, С.
Москва : Прогресс, 1985 .
432 с. : , Перевод изд.: William Shakespeare / S. Schoenbaum (Oxford, 1977)

]]> Place hold on Шекспир. :

]]> http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=272605 ISBN: http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=290620 By Урнов, Михаил Васильевич.
Москва : Наука, 1964 .
207 с., [6] л. илл. :

]]> Place hold on Шекспир :

]]> http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=290620 ISBN: http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=308002 By Жижмор, Макс.
Ленинград | Москва : Ленгихл, 1932 .
96 с.

]]> Place hold on Шекспир :

]]> http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=308002 ISBN: http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=383306 By Շեքսպիր, Ուիլյամ,.
Москва : Художественная литература, 1979 .
366 стр. ; 22 см..

]]> Place hold on Комедии :

]]> http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=383306 ISBN: http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=477074 By Շեքսպիր, Ուիլյամ,.
Москва ; | Ленинград : Искусство, 1946 .
208 с.

]]> Place hold on Комедии /

]]> http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=477074 ISBN: http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=534902 By Гервинус, Георг Готфрид,.
Санкт-Петербург : Изд. книготорг. Д. Ф. Федорова, 1877 .
том ; , На обл. год изд. 1878 22 см..

]]> Place hold on Шекспир /

]]> http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=534902 ISBN: http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=290371 By Շեքսպիր, Ուիլյամ,.
Москва : Художественная литература, 1981 .
366 стр. : 22 см..

]]> Place hold on Трагедии :

]]> http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=290371 ISBN: http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=290375 By Շեքսպիր, Ուիլյամ,.
Москва : Правда, 1983 .
672 стр. : 21 см..

]]> Place hold on Трагедии :

]]> http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=290375 ISBN: http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=292052 By Շեքսպիր, Ուիլյամ,.
Ленинград : Худож. лит, 1982 .
382 стр. ; 21 см..

]]> Place hold on Трагедии /

]]> http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=292052 ISBN: http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=494848 By Շեքսպիր, Ուիլյամ,.
Москва : Гослитиздат, 1958 .
158 с. ; 20 см..

]]> Place hold on Цимбелин :

]]> http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=494848 ISBN: http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=476451 By Муравьева, Наталья Игнатьевна.
Москва : Учпедгиз , 1953 .
168 стр. : 22 см..

]]> Place hold on Западноевропейская литература :

]]> http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=476451 ISBN:9994100734 http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=493371 By Ернджакян, Ара.
Ереван : Тигран Мец, 2004 .
В кн. ; , Автор выражает глубокую признательность ЗАО "Ереван Пиво" ("Киликия") и лично Ашоту Геворковичу Багдасаряну за помощь в издании книги | Содерж.: Соната для виолончели соло; Алхимик; Волк и семеро козлят, или Еще раз про козлов; Срок - семь дней; История трех преступлений; Кто есть кто в пьесе Шекспира "Гамлет": К интерпретаци образа Горацио в пьесе Шекспира "Гамлет". 21 см..
9994100734

]]> Place hold on Пессимистические комедии /

]]> http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=493371 ISBN: http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=323034 By Липков, Александр Иосифович.
Москва : Искусство, 1975 .
351 стр. : , Примечания, стр. 342-350 21 см..

]]> Place hold on Шекспировский экран /

]]> http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=323034 ISBN: http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=320593 By Շեքսպիր, Ուիլյամ,.
Москва : К. Солдатенков, 1862 .
ч.

]]> Place hold on Драматические сочинения /

]]> http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=320593 ISBN: http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=290671 Москва : Наука, 1977 .
287 стр. ; 22 см..

]]> Place hold on Шекспировские чтения, 1976 :

]]> http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=290671 ISBN: http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=280424 Москва : Наука, 1980 .
320 с.

]]> Place hold on Шекспировские чтения, 1977 /

]]> http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=280424 ISBN: http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=344293 Москва : Наука, 1981 .
326 с.

]]> Place hold on Шекспировские чтения, 1978 /

]]> http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=344293 ISBN: http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=254948 Москва : Наука, 1986 .
310 с. :

]]> Place hold on Шекспировские чтения, 1984 /

]]> http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=254948 ISBN: http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=232556 Москва : Наука, 1987 .
278 с. :

]]> Place hold on Шекспировские чтения 1985 /

]]> http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=232556 ISBN:5020126624 http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=166590 Москва : Наука, 1990 .
302 с. 5020126624

]]> Place hold on Шекспировские чтения, 1990 :

]]> http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=166590 ISBN:5289008160 http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=156962 By Շեքսպիր, Ուիլյամ,.
Ленинград : Лениздат, 1990 .
767 с. 5289008160

]]> Place hold on Исторические драмы /

]]> http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=156962 ISBN: http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=211560 By Շեքսպիր, Ուիլյամ,.
Москва : Правда, 1987 .
621 стр. : 21 см..

]]> Place hold on Исторические хроники :

]]> http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=211560 ISBN: http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=362165 By Շեքսպիր, Ուիլյամ,.
Москва : Искусство, 1951 .
116 с.

]]> Place hold on Виндзорские насмешницы :

]]> http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=362165 ISBN: http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=541680 By Морозов, Михаил Михайлович,.
Москва ; | Ленинград : Всерос. театр. о-во, 1941 .
104 с., 16 вкл. л. ил. : 23 см..

]]> Place hold on Комментарии к пьесам Шекспира /

]]> http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=541680 ISBN:5050022096 http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=215740 Москва : Радуга, 1988 .
544 с. : , О К. Кольвиц, Э. Григе, В. А. Моцарте, К. У. Белендорфе, Тициане, Г. Берлиозе, Ф. Шуберте, Л. ван Бетховене, И. Бахе, В. Шекспире, Й. Гайдне, И. Канте, Э. Барлахе, И. В. Гете, Ф. Кремере, Г. Тракле 5050022096

]]> Place hold on Магический кристалл :

]]> http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=215740 ISBN: http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=336968 By Бартошевич, Алексей Вадимович.
Москва : Б. и., 1975 .
50 с.

]]> Place hold on Комическое у Шекспира :

]]> http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=336968 ISBN: http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=468802 By Շեքսպիր, Ուիլյամ,.
Москва : | Ленинград : Гослитиздат, 1938 .
т.

]]> Place hold on Избранные сочинения :

]]> http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=468802 ISBN:5605008153 http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=186300 By Домбровский, Юрий Осипович.
Алма-Ата : Жазушы, 1989 .
350 с. : 5605008153

]]> Place hold on Хранитель древностей :

]]> http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=186300 ISBN:5206002895 http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=188996 By Домбровский, Юрий Осипович.
Москва : Известия, 1991 .
224 с. ; 26 см..
5206002895

]]> Place hold on Хранитель древностей :

]]> http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=188996 ISBN: http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=365624 By Շեքսպիր, Ուիլյամ,.
Москва ; | Ленинград : Искусство, 1952 .
179 с.

]]> Place hold on Укрощение строптивой :

]]> http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=365624 ISBN: http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=344049 By Շեքսպիր, Ուիլյամ,.
Ленинград : Лениздат, 1975 .
710 с.

]]> Place hold on Избранные произведения /

]]> http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=344049 ISBN: http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=348906 By Շեքսպիր, Ուիլյամ,.
Алма-Ата : Мектеп, 1980 .
735 с. :

]]> Place hold on Избранные произведения /

]]> http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=348906 ISBN: http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=468799 Л. : Гослитиздат , 1939 .
384 с. ..

]]> Place hold on Избранные произведения /

]]> http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=468799 ISBN: http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=72924 By Шведов, Юрий Филиппович.
Москва : Искусство, 1975 .
464 с. ; 20 см..

]]> Place hold on Эволюция шекспировской трагедии /

]]> http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=72924 ISBN: http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=532590 By Бейтан, Валда Яновна.
Рига : Б. и., 1959 .
24 с.

]]> Place hold on Переводы трагедий Шекспира на латышский язык :

]]> http://37.26.174.99//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=532590