Պու գիրք օլ տուրքի Քրիստոնէական հաւատքըմըզա Իգթիզալը Կերէք օլան Պիր գաչ Էօյրէնիլէճէքլէր՝ Հայճայ պիլմէյէն քրիստոնեայ եղբայրլարըմըզ իչին Թիւրքճէ շարադրել օլունտու։ : Վէ ատընը Կրթուի Քրիստոնէական տէտիք /
Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից Քրիստոնեական հավատքին անհրաժեշտ մի քանի գիտելիքների գիրք, որ շարադրեցինք թուրքերեն՝ հայերեն չիմացող մեր քրիստոնյա եղբայրների համար եւ անունը «Կրթութիւն Քրիստոնեական» դրեցինք
Պաղտասար Դպիր.
- Կոստանդնուպօլիս : տպ. Պօղոսի Արապեան Ապուչեխցւոյ, 1820.
- 170 էջ ; 15 սմ.
Ի Հայրապետութ[եան] Ս[ր]բ[ո]յ աթոռոյն Էջմիածնի Տ[եա]ռն և Տ[եա]ռն Եփրեմի ա[ստուած]ընտիր Կաթուղիկոսի ամ[ենեան] Հայոց։ Եւ ի պատրիարգութե[ան] ս[ր]բ[ո]յ Եղէմի Տ[եա]ռն Գաբրիէլի ճգնազգեաց արք Եպիսկոպոսի։ Վեհափառ Հրամանաւ Տ[եա]ռն Պօղոսի Սրբազան արհի Եպիսկոպոսի՝ բարեջան և ազգասէր Պատրիարգի: Շարվ. 8,2x13,2 սմ