Տիտղոսաթերթին՝ Մանզումէի էֆքեար նամ ճէրիտէնին սահիպ իմթիեազը Կ.Յ. Փանոսեան Մարիֆէթիյլէ լիսանը լէթաֆէթրէսանը թիւրքիտէն այնէն էրմէնիճէ հրուֆաթա նագլ վէ մէարիֆի ումումիյեէ նէզարէթի ճէլիլէսի րուխսաթըյլա թապ ու նէշր իտիլմիշ տիր։ Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից։ Գիրքը պահպանվել է նաև որոշ գրադարաններում․ նույն հրատարակությունները պահպանվել են համահավաք կազմերով՝ առանց տիտղոսաթերթի և շապիկի, ինչի պատճառով նկարագրվել է որպես երկհատոր հրատարակություն, որոնց մատենագիտական տվյալները ներառված են նաև Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքում։ Հիմնարար գիտական գրադարանի օրինակները, ի տարբերություն դրանց, ունեն նաև շապիկներ։
Հ. 1 (1881, 1-40 էջ) Հ. 2 (1881, 41-80 էջ) Հ. 3 (1881, 81-120 էջ) Հ. 4 (1881, 121-160 էջ) Հ. 5 (1881, 161-198 էջ) Հ. 6 (1881, 199-238 էջ) Հ. 7 (1881, 239-294 էջ)