Եէր Ալթընտա մէսքեան իտէն Մէթիլտէ / 
 Ստորգետնյա բնակիչ Մաթիլդան  
Իթալիանճատան լիսանը թիւրքիէ թէրճիւմէ իթտի Խաչատուր Գազէզեան. 
 - Ասիթանէ :  տպ. Հովհաննես Մյուհենտիսյանի,  1864. 
 - 433 էջ :  նկ. 
<br/><br/> Վերնագրի թարգմանությունը և թարգմանչի տվյալները վերցված են Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: Հայատառ թուրքերեն:  Քառածալ, մամուլանիշերը՝ արաբական թվանշաններով: Բոլորգիր, վերնագրերը՝ նաեւ հոծ երկաթագիր: Մանր զարդանախշեր, բաժանազարդեր, մեկ թերթ փորագիր պատկեր:<br/>Տիտղոսաթերթին՝ զարդանախշ եւ հավելյալ տեղեկություններ. «Պու քիթապըմ հիւրմէթլի Կէօչէզատէ Յակոբ էֆէնտիէ իթհաֆ օլունմուշ տուր (Այս գիրքս ձօնուած է հարգելի Կէօչէզատէ Յակոբ Էֆէնտիին)»: 
<br/><br/><br/>Բնագիրը՝ հայատառ թուրքերեն: 
<br/><br/><label>Subjects--Topical Terms: </label><br/>Իտալական գրականություն<br/>Հայատառ թուրքերեն գրքեր